Texto da declaração conjunta emitida na Conferência de Paz de Paris, no Oriente Médio, em 16 de janeiro de 2017:

Os oficiais levantam para uma foto do grupo durante a conferência da paz de Médio Oriente em Paris janeiro em 15, 2017 

I) Na sequência da reunião ministerial realizada em Paris, em 3 de Junho de 2016, os participantes reuniram-se em Paris em 15 de Janeiro de 2017 para reafirmarem o seu apoio a uma resolução justa, duradoura e global do conflito israelo-palestiniano. Eles reafirmaram que uma solução negociada com dois Estados, Israel e Palestina, vivendo lado a lado em paz e segurança, é a única maneira de alcançar uma paz duradoura. 

Sublinharam a importância de as partes reafirmarem o seu empenhamento nesta solução, de tomar medidas urgentes para inverter as actuais tendências negativas no terreno, incluindo a continuação dos actos de violência e as actividades de colonização em curso, ea iniciarem negociações directas significativas. 

Reiteraram que uma solução negociada de dois Estados deveria satisfazer as aspirações legítimas de ambas as partes, incluindo o direito dos Palestinos ao Estado e à soberania, acabar com a ocupação iniciada em 1967, satisfazer as necessidades de segurança de Israel e resolver todas as questões de status permanente com base Das resoluções 242 (1967) e 338 (1973) do Conselho de Segurança das Nações Unidas, e recordou também as resoluções pertinentes do Conselho de Segurança. 

Eles ressaltaram a importância da Iniciativa de Paz Árabe de 2002 como um quadro abrangente para a resolução do conflito árabe-israelense, contribuindo assim para a paz e segurança regionais. 

Congratulam-se com os esforços internacionais para promover a paz no Médio Oriente, incluindo a adopção da Resolução 2334 do Conselho de Segurança das Nações Unidas em 23 de Dezembro de 2016, que condenou claramente as actividades de colonização, incitamento e todos os atos de violência e terrorismo e convidou ambas as partes a tomar medidas para avançar A solução de dois estados no terreno; As recomendações do Quarteto de 1 de Julho de 2016; E o princípio do Secretário de Estado dos Estados Unidos sobre a solução de dois Estados em 28 de dezembro de 2016. 

Assinalaram a importância de resolver a situação humanitária e de segurança extrema na Faixa de Gaza e apelaram a medidas rápidas para melhorar a situação. 

Eles enfatizaram a importância para israelenses e palestinos de cumprir o direito internacional, incluindo o direito internacional humanitário eo direito dos direitos humanos. 

II) Os Participantes destacaram o potencial de segurança, estabilidade e prosperidade para ambas as partes que poderia resultar de um acordo de paz. Manifestaram-se dispostos a exercer os esforços necessários para alcançar a solução dos dois Estados e a contribuir substancialmente para os acordos destinados a assegurar a sustentabilidade de um acordo de paz negociado, nomeadamente nos domínios dos incentivos políticos e económicos, da consolidação das capacidades dos Estados palestinianos , E o diálogo da sociedade civil. Poderiam incluir, nomeadamente: 

- uma parceria privilegiada europeia; Outros incentivos políticos e económicos e um maior envolvimento do sector privado; Apoio aos esforços adicionais das partes para melhorar a cooperação económica; Apoio financeiro contínuo à Autoridade Palestiniana na construção da infra-estrutura para uma economia palestiniana viável; 

- apoiar e reforçar os passos palestinianos para exercer as suas responsabilidades de Estado através da consolidação das suas instituições e capacidades institucionais, incluindo a prestação de serviços; 

- convocar fóruns de sociedade civil israelita e palestiniana, a fim de reforçar o diálogo entre as partes, reacender o debate público e reforçar o papel da sociedade civil em ambos os lados.

III) Olhando para o futuro, os Participantes; 

- exortar ambas as partes a reafirmar oficialmente o seu compromisso com a solução de dois Estados, desvinculando-se assim de vozes que rejeitam esta solução; 

- apela a cada parte para que demonstre de forma independente, através de políticas e acções, um compromisso genuíno com as soluções dos dois Estados e se abstenha de tomar medidas unilaterais que prejulguem o resultado das negociações sobre questões de estatuto definitivo, nomeadamente Jerusalém, fronteiras, segurança , Refugiados e que não reconhecerão; 

- congratulamo-nos com a perspectiva de uma cooperação mais estreita entre o Quarteto e os membros da Liga Árabe e outros actores relevantes para promover os objectivos da presente Declaração. 

Na sequência da Conferência, os Participantes interessados, expressando a sua disponibilidade para rever o progresso, resolveram reunir-se novamente antes do final do ano, a fim de apoiar ambas as partes no avanço da solução de dois Estados através de negociações. 

França informará as partes sobre o suporte coletiva da comunidade internacional e contribuição concreta para a solução de dois Estados contidas nesta declaração conjunta. 

Fonte, http://www.timesofisrael.com