Postagens
.jpg)
Gazprom, Alexei Miller, chefe (à esquerda) cumprimenta com a empresa estatal de gás ucraniana Naftogaz cabeça Andriy Kobolev após a assinatura do acordo
A Rússia concordou em retomar o fornecimento de gás à Ucrânia durante o inverno em um acordo mediado pela União Europeia.
O acordo também irá garantir o fornecimento de gás para países da UE através da Ucrânia estão seguras.
"Agora não há razão para as pessoas na Europa para ficar frio neste inverno '', disse o presidente da Comissão Européia, José Manuel Barroso.
Chefe de energia da União Europeia Guenther Oettinger disse estar confiante de que a Ucrânia seria capaz de ter recursos para pagar o gás que precisava.
Ele acrescentou que o acordo poderia ser o "primeiro vislumbre" de esperança para aliviar as tensões entre Rússia e Ucrânia.
"Iniciar Citação
Podemos dizer que os cidadãos da Europa que podemos garantir a segurança do abastecimento durante o inverno ".Guenther OettingerComissário de Energia da UE
"Este é um passo importante para a nossa segurança comum de energia no continente europeu", disse Durão Barroso.
O acordo segue meses de negociações entre funcionários da UE e os ministros de energia russas e ucranianas.
Os termos incluem a UE ser fiador de compras de gás da Ucrânia da Rússia e ajudar a satisfazer as dívidas pendentes.
O pacote total é de US $ 4,6 bilhões (R $ 2.87bn), com dinheiro proveniente do Fundo Monetário Internacional, bem como da UE. O total inclui recursos de acordos existentes com a UE eo FMI.
"Níveis sem precedentes de ajuda da UE serão desembolsados em tempo hábil, e do Fundo Monetário Internacional assegurou Ucrânia que ele pode usar todos os meios financeiros à sua disposição para pagar por gás", a CE disse em um comunicado.
"Mais trabalho com as instituições financeiras internacionais de assistência financeira à Ucrânia, também em relação ao fornecimento de gás, ainda vai continuar. Mas todos os três lados estão convencidos de que a Ucrânia terá os meios financeiros necessários."
Urgência de Inverno
O fornecimento de gás foi interrompido durante os atrasos de pagamento, quando a Rússia desfeito subsídios concedidos à Ucrânia para a importação de gás, ou seja, o preço pago pela Ucrânia aumentou bastante.
No entanto, o pano de fundo para a linha é o conflito entre a Rússia ea Ucrânia e as sanções do Ocidente sobre Moscou.
"Iniciar Citação
Quero assegurar-lhe que a Rússia tem sido sempre um fornecedor confiável de recursos energéticos para a Europa e outros consumidores. "Alexander Novakministro da Energia da Rússia
Embora o impacto da proibição de gás tem sido relativamente pequeno, o início do inverno fez a necessidade de um acordo mais urgente.
Alexander Motyl, professor da Rutgers University-Newark, disse que o acordo foi "uma boa notícia para a Ucrânia porque havia uma possibilidade de que a população não teria calor suficiente para o inverno."
O acordo também foi uma boa notícia para os consumidores europeus, disse ele à BBC. No entanto, ele disse que era muito cedo para dizer se o negócio pode anunciar um avanço nas relações russo-Ucrânia.
Ucrânia tem contado com a Rússia por cerca de 50% do seu gás.Apesar de instalações de armazenamento a Ucrânia tem um déficit de inverno de cerca de 3000 a 4000 milhões de metros cúbicos de gás, dizem analistas.
Rússia fornece cerca de um terço do gás da União Europeia, cerca de metade do que é bombeado através da Ucrânia.
O ministro da Energia da Rússia Alexander Novak disse em entrevista coletiva que o acordo garante fornecimento para a Ucrânia e Europa.
"Eu quero assegurar-lhe que a Rússia tem sido sempre um fornecedor confiável de recursos energéticos para a Europa e outros consumidores. Ele foi, é e será um fornecedor confiável.
"O período de outono e inverno é seguro (para a Ucrânia) eo fornecimento para os consumidores europeus também é estável. Estamos convencidos de que as nossas relações futuras será construtiva e que os nossos acordos serão cumpridos", disse ele.
Pagamentos antecipados
O primeiro-ministro da Ucrânia Arseniy Yatseniuk disse que a UE concordou em servir de fiador para o preço do gás Kiev iria pagar para a Rússia.
Ucrânia vai pagar US $ 378 por mil metros cúbicos para o final de 2014, e 365 dólares no primeiro trimestre de 2015.
Sr. Yatseniuk disse Kiev estava pronto para pagar as dívidas para o gás imediatamente após qualquer acordo foi assinado.
Um total de US $ 1.45bn seria pago imediatamente, e outros US $ 1,65 bilhão até o final do ano, disse ele.
Sr. Novak insistiu que a Ucrânia ainda teria que pagar adiantado para novas entregas.
Günther Oettinger, que deixa o cargo de comissário europeu da energia na sexta-feira, disse: "Nós podemos dizer para os cidadãos da Europa que podemos garantir a segurança do abastecimento durante o inverno."
Enquanto isso, os presidentes francês e alemão disse que falou com o presidente russo, Vladimir Putin, e seu colega ucraniano Petro Poroshenko na quinta-feira à noite.
Todos os quatro "acolheram a conclusão das negociações" os chefes europeus disseram em um comunicado conjunto.
A Rússia concordou em retomar o fornecimento de gás à Ucrânia durante o inverno em um acordo mediado pela União Europeia.
O acordo também irá garantir o fornecimento de gás para países da UE através da Ucrânia estão seguras.
"Agora não há razão para as pessoas na Europa para ficar frio neste inverno '', disse o presidente da Comissão Européia, José Manuel Barroso.
Chefe de energia da União Europeia Guenther Oettinger disse estar confiante de que a Ucrânia seria capaz de ter recursos para pagar o gás que precisava.
Ele acrescentou que o acordo poderia ser o "primeiro vislumbre" de esperança para aliviar as tensões entre Rússia e Ucrânia.
"Iniciar Citação
Podemos dizer que os cidadãos da Europa que podemos garantir a segurança do abastecimento durante o inverno ".Guenther OettingerComissário de Energia da UE
"Este é um passo importante para a nossa segurança comum de energia no continente europeu", disse Durão Barroso.
O acordo segue meses de negociações entre funcionários da UE e os ministros de energia russas e ucranianas.
Os termos incluem a UE ser fiador de compras de gás da Ucrânia da Rússia e ajudar a satisfazer as dívidas pendentes.
O pacote total é de US $ 4,6 bilhões (R $ 2.87bn), com dinheiro proveniente do Fundo Monetário Internacional, bem como da UE. O total inclui recursos de acordos existentes com a UE eo FMI.
"Níveis sem precedentes de ajuda da UE serão desembolsados em tempo hábil, e do Fundo Monetário Internacional assegurou Ucrânia que ele pode usar todos os meios financeiros à sua disposição para pagar por gás", a CE disse em um comunicado.
"Mais trabalho com as instituições financeiras internacionais de assistência financeira à Ucrânia, também em relação ao fornecimento de gás, ainda vai continuar. Mas todos os três lados estão convencidos de que a Ucrânia terá os meios financeiros necessários."
Urgência de Inverno
O fornecimento de gás foi interrompido durante os atrasos de pagamento, quando a Rússia desfeito subsídios concedidos à Ucrânia para a importação de gás, ou seja, o preço pago pela Ucrânia aumentou bastante.
No entanto, o pano de fundo para a linha é o conflito entre a Rússia ea Ucrânia e as sanções do Ocidente sobre Moscou.
"Iniciar Citação
Quero assegurar-lhe que a Rússia tem sido sempre um fornecedor confiável de recursos energéticos para a Europa e outros consumidores. "Alexander Novakministro da Energia da Rússia
Embora o impacto da proibição de gás tem sido relativamente pequeno, o início do inverno fez a necessidade de um acordo mais urgente.
Alexander Motyl, professor da Rutgers University-Newark, disse que o acordo foi "uma boa notícia para a Ucrânia porque havia uma possibilidade de que a população não teria calor suficiente para o inverno."
O acordo também foi uma boa notícia para os consumidores europeus, disse ele à BBC. No entanto, ele disse que era muito cedo para dizer se o negócio pode anunciar um avanço nas relações russo-Ucrânia.
Ucrânia tem contado com a Rússia por cerca de 50% do seu gás.Apesar de instalações de armazenamento a Ucrânia tem um déficit de inverno de cerca de 3000 a 4000 milhões de metros cúbicos de gás, dizem analistas.
Rússia fornece cerca de um terço do gás da União Europeia, cerca de metade do que é bombeado através da Ucrânia.
O ministro da Energia da Rússia Alexander Novak disse em entrevista coletiva que o acordo garante fornecimento para a Ucrânia e Europa.
"Eu quero assegurar-lhe que a Rússia tem sido sempre um fornecedor confiável de recursos energéticos para a Europa e outros consumidores. Ele foi, é e será um fornecedor confiável.
"O período de outono e inverno é seguro (para a Ucrânia) eo fornecimento para os consumidores europeus também é estável. Estamos convencidos de que as nossas relações futuras será construtiva e que os nossos acordos serão cumpridos", disse ele.
Pagamentos antecipados
O primeiro-ministro da Ucrânia Arseniy Yatseniuk disse que a UE concordou em servir de fiador para o preço do gás Kiev iria pagar para a Rússia.
Ucrânia vai pagar US $ 378 por mil metros cúbicos para o final de 2014, e 365 dólares no primeiro trimestre de 2015.
Sr. Yatseniuk disse Kiev estava pronto para pagar as dívidas para o gás imediatamente após qualquer acordo foi assinado.
Um total de US $ 1.45bn seria pago imediatamente, e outros US $ 1,65 bilhão até o final do ano, disse ele.
Sr. Novak insistiu que a Ucrânia ainda teria que pagar adiantado para novas entregas.
Günther Oettinger, que deixa o cargo de comissário europeu da energia na sexta-feira, disse: "Nós podemos dizer para os cidadãos da Europa que podemos garantir a segurança do abastecimento durante o inverno."
Enquanto isso, os presidentes francês e alemão disse que falou com o presidente russo, Vladimir Putin, e seu colega ucraniano Petro Poroshenko na quinta-feira à noite.
Todos os quatro "acolheram a conclusão das negociações" os chefes europeus disseram em um comunicado conjunto.
0 comentários:
Postar um comentário