Codex Sinaiticus

O nome "Codex Sinaiticus" significa literalmente "o Livro Sinai". Ela reflete dois aspectos importantes do manuscrito: sua forma e um lugar muito especial em sua história.

'Codex' significa 'livro'. Até o momento Codex Sinaiticus foi escrito, obras de literatura foram cada vez mais escritos em folhas que foram dobradas e unidas em um formato que ainda usamos até hoje. Este formato de livro foi aos poucos substituindo o formato de rolo que foi mais difundida apenas um século antes, quando os textos foram escritos em um lado de uma série de folhas coladas para fazer um teste. Esses rolos eram feitos de pele de animal (como a maioria dos Manuscritos do Mar Morto) ou da planta papiro (comumente usado para a literatura grega e latina).

Usando o códice papiro era uma característica distintiva da cultura cristã. As páginas do Codex Sinaiticus, porém, são de preparado pele animal chamado pergaminho. Isto marca-lo como situando-se em uma importante transição na história do livro. Antes que vemos muitos exemplos de textos gregos e latinos no rolo de papiro ou papiro códice, mas quase sem vestígios de códices de pergaminho. Após isso, o códice de pergaminho torna-se normativo.

Durante a sua história - particularmente sua história moderna - partes do Codex Sinaiticus, também eram conhecidos por outros nomes. Os 43 folhas, que são agora em Leipzig Biblioteca da Universidade, foram publicadas em 1846 como "Codex Frederico-Augustanus 'em homenagem a Frederico Augusto II, rei da Saxônia, que foi o patrono do estudioso bíblico alemão e editor do Codex Sinaiticus, Constantine Tischendorf. Os 347 folhas agora na Biblioteca Britânica foram anteriormente conhecido como "Codex Sinaiticus petropolitanus ', como eles foram mantidos em São Petersburgo entre 1863 e 1933.